UWW Europe - Kongress in Zagreb
Autor Swiss Wrestling
Zagreb 16. April 2023 / 26
Europäische Ringernationen nahmen am annualen UWWE Kongress anlässlich der EM
in Zagreb teil. Präsident Karl-Martin Dittmann eröffnete den Kongress und
führte im Weiteren durch die Tagesordnung. Gespannt warteten die Anwesenden auf
die Worte von UWW Präsident und IOC Mitglied Nenad Lalović/SRB zum IOC
Entscheid russische und belarussische Sportler womöglich bald wieder starten zu
lassen.
Einige Eckpunkte seiner Erläuterungen:
- Das IOC wolle versuchen den Sport wieder vermehrt von der Politik zu
trennen.
- Das UN-Menschenrecht, dass alle Menschen Sport treiben dürfen, soll
wieder beachtet werden.
- Seit es die Olympische Bewegung gibt, gibt und gab es Kriege auf der
Welt – und wird es auch immer geben.
- RUS/BLR Athleten müssen unter der neutralen «weissen» Flagge starten und
die RUS/BLR Nationalhymnen werden nicht zugelassen.
- Die Richtlinien für die Startbedingungen von RUS/BLR Athleten werden
in Kürze finalisiert.
Ukraine droht mit Boykott
Auch die ukrainische Delegation nahm
Stellung zum unverständlichen Entscheid des IOC. Sie legten dar, dass sich in
den letzten Monaten seit Kriegsausbruch und seit der Suspendierung von RUS/BLR
Sportlern von der Weltsportbühne nichts verändert habe. Noch immer sterben
täglich Frauen, Kinder und Männer im russischen Kugelhagel. In Anbetracht
dessen werde die Ukraine im Falle einer «Wiederzulassung» von RUS/BLR Sportlern
ALLE ihre Athleten von der Weltsportbühne zurückziehen.
Der IOC-Entscheid irritiert auch Swiss Olympic und die angeschlossenen Schweizer Sportverbände. Der Dachverband des Schweizer Sport wie auch Swiss Wrestling können den Entscheid des IOC weder verstehen noch nachvollziehen.
--- Traduction rapide en langue française (deepl.com) ---
Zagreb 16 avril 2023 / 26 nations européennes de lutte ont participé au congrès annuel de l'UWWE à l'occasion des championnats d'Europe à Zagreb. Le président Karl-Martin Dittmann a ouvert le congrès et a poursuivi l'ordre du jour. Les participants attendaient avec impatience les propos du président de l'UWW et membre du CIO, Nenad Lalović/SRB, concernant la décision du CIO de permettre aux athlètes russes et biélorusses de reprendre la compétition.
Voici quelques points clés de ses explications :
- Le CIO veut essayer de séparer davantage le sport de la politique.
- Le droit de l'homme de l'ONU, selon lequel tout le monde peut faire du sport, doit à nouveau être respecté.
- Depuis que le mouvement olympique existe, il y a et il y aura toujours des guerres dans le monde.
- Les athlètes RUS/BLR doivent prendre le départ sous le drapeau neutre "blanc" et les hymnes nationaux RUS/BLR ne sont pas autorisés.
- Les directives concernant les conditions de départ des athlètes RUS/BLR seront bientôt finalisées.
L'Ukraine menace de boycotter les Jeux
La délégation ukrainienne a également pris position sur la décision incompréhensible du CIO. Ils ont expliqué que rien n'avait changé au cours des derniers mois depuis le début de la guerre et depuis la suspension des athlètes RUS/BLR de la scène sportive mondiale. Des femmes, des enfants et des hommes continuent de mourir chaque jour sous les balles russes. Compte tenu de cela, l'Ukraine retirera TOUS ses athlètes de la scène sportive mondiale en cas de "réadmission" des sportifs RUS/BLR.
La décision du CIO irrite également Swiss Olympic et les fédérations sportives suisses affiliées. L'association faîtière du sport suisse ainsi que Swiss Wrestling ne peuvent ni comprendre ni suivre la décision du CIO.
